Allen Ginsberg, Viele Leben / Many Loves


Allen Ginsberg
Viele Lieben / Many Loves

Gedichte deutsch/englisch

Dieser Band versammelt bisher nicht ins Deutsche übertragene Gedichte aus den Jahren 1954 – 1987, deren thematischer Schwerpunkt die schwule Liebe ist. 

Hierzu gehören frühe Texte über Ginsbergs coming out wie das wunderbar zärtliche Titelgedicht, aber auch spätere, die gegenüber dem konservativen roll back der achtziger Jahre selbstbewusst eine schwule Lebensweise behaupten. Und immer wieder verbindet sich Ginsbergs buddhistische Lebensweise mit sensibler Aufmerksamkeit für weltpolitische Probleme, verknüpft er alltägliches mit meditativem Körpergefühl, poetische Reflexion mit privaten Tönen.
So liest sich die Auswahl wie eine Erkundung der Facetten eines Lebens, das wie kaum ein anderes den »Film des Lebens« seiner Generation mit Gedichten begleitet hat.

beatnet.de - eine Hommage - © 2000-2018 made by phoenixmedia - webdesign logo development print